會(huì)議代表合影

　　中方代表團(tuán)合影

　　2015年7月22日，由韓國(guó)刑事訴訟法學(xué)會(huì)主辦的第八屆“中韓刑事訴訟法學(xué)會(huì)國(guó)際學(xué)術(shù)大會(huì)”在韓國(guó)大檢察廳順利召開。受韓國(guó)刑事訴訟法學(xué)會(huì)邀請(qǐng)，中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)代表團(tuán)一行八人參加了此次研討會(huì)。中方代表團(tuán)成員包括研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)卞建林，常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)陳衛(wèi)東，理事楊建廣、韓旭，副秘書長(zhǎng)羅海敏，以及上海市普陀區(qū)人民檢察院副檢察長(zhǎng)吳波、上海社科院法學(xué)所副研究員安文錄、北京B&D律師事務(wù)所管理合伙人金玄默。韓方代表團(tuán)由近30名來自韓國(guó)多所知名法學(xué)院校、科研機(jī)構(gòu)的刑事訴訟法學(xué)學(xué)者以及來自檢察院等實(shí)務(wù)部門的專家組成。

　　韓國(guó)刑事訴訟法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)韓明官致辭

　　中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)卞建林致辭

　　韓國(guó)刑事政策研究院院長(zhǎng)金振煥致辭

　　韓國(guó)東亞大學(xué)許一泰教授致辭

　　韓國(guó)大檢察廳企劃調(diào)整部長(zhǎng)李今魯致辭

　　在會(huì)議開幕式上，韓國(guó)刑事訴訟法學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)韓明官、我會(huì)會(huì)長(zhǎng)卞建林、韓國(guó)刑事政策研究院院長(zhǎng)金正煥、韓國(guó)東亞大學(xué)教授許一泰和韓國(guó)大檢察廳企劃調(diào)整部長(zhǎng)李今魯分別致辭。會(huì)議主持人為韓國(guó)西京大學(xué)教授丁雄奭。同時(shí)，卞建林會(huì)長(zhǎng)還在開幕式上對(duì)中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)的發(fā)展沿革、人員組成和組織管理等情況作了專門介紹。

　　卞建林會(huì)長(zhǎng)作專題發(fā)言

　　陳衛(wèi)東常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)作專題發(fā)言

　　楊建廣教授作專題發(fā)言

　　韓旭教授作專題發(fā)言

　　吳波副檢察長(zhǎng)作專題發(fā)言

　　安文錄副研究員作專題發(fā)言

　　金玄默律師作專題發(fā)言

　　羅海敏副教授作專題發(fā)言

　　此次研討會(huì)的主題為“以審判為中心的訴訟理念與制度建設(shè)”，下設(shè)“以審判為中心的訴訟理念”、“審判中心主義的制度構(gòu)建”、“偵查權(quán)的規(guī)范與制約”等多個(gè)分議題。會(huì)前，雙方參會(huì)者提交了多篇論文，并翻譯成了中韓兩種語言。在會(huì)議中，兩國(guó)學(xué)者、法律工作者圍繞會(huì)議議題作了多個(gè)單元的專題發(fā)言。其中，卞建林會(huì)長(zhǎng)專題發(fā)言的題目為“中國(guó)對(duì)偵查權(quán)的規(guī)制”，陳衛(wèi)東常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)發(fā)言的題目為“‘以審判為中心’與訴訟制度改革”，楊建廣教授發(fā)言的題目為“以審判為中心的刑事訴訟三元結(jié)構(gòu)系統(tǒng)構(gòu)建”，韓旭教授發(fā)言的題目為“以審判為中心的訴訟制度改革：困境與出路”，吳波、安文錄副研究員發(fā)言的題目是“中國(guó)引渡立法若干問題研究”，羅海敏副教授發(fā)言的題目為“關(guān)于中國(guó)刑事立案程序的思考”。來自韓國(guó)東亞大學(xué)的許一泰教授、法務(wù)部法務(wù)審議官室的樸良浩檢察官、國(guó)立岡陵原州大學(xué)的吳慶植教授、首爾北部地方檢察廳李完揆副檢察長(zhǎng)、成均館大學(xué)李柱元教授、弘益大學(xué)李仁榮教授、昌源地方法院吳勇圭部長(zhǎng)法官、西南大學(xué)金范直教授、法務(wù)部國(guó)際刑事科鄭鎮(zhèn)宇科長(zhǎng)也分別就上述議題作了專題發(fā)言。在每一單元的自由討論時(shí)間，雙方圍繞審判中心主義、非法證據(jù)排除、國(guó)民參與司法等多個(gè)話題展開了熱烈討論，形成了豐碩的研討成果。

　　會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)

　　自去年起，中韓兩國(guó)學(xué)者自2008年以來形成的年度交流活動(dòng)升級(jí)為由中韓兩國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)共同主辦的學(xué)術(shù)研討活動(dòng)。2014年，由中國(guó)刑事訴訟法學(xué)研究會(huì)主辦、上海社科院法學(xué)研究所承辦的第七屆“中韓刑事司法對(duì)話研討會(huì)”在我國(guó)上海順利召開。第八屆“中韓刑事訴訟法學(xué)會(huì)國(guó)際學(xué)術(shù)大會(huì)”承繼了去年以及過去幾年中韓刑事訴訟法學(xué)界的良好交流傳統(tǒng)，雙方深入探討、互相交流，為兩國(guó)刑事訴訟法學(xué)界、法律界增進(jìn)了解、開展合作提供了良好的平臺(tái)。