中國(guó)法學(xué)會(huì)民法學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)人民大學(xué)王利明
（2012年5月4日）

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位理事和會(huì)員、各位來(lái)賓：
　　大家上午好！
　　我受中國(guó)法學(xué)會(huì)民法學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事會(huì)的委托，就本屆理事會(huì)過(guò)去一屆來(lái)的工作情況向大會(huì)作報(bào)告，請(qǐng)審議。
　　在報(bào)告之前，請(qǐng)?jiān)试S我代表中國(guó)民法學(xué)研究會(huì)對(duì)出席本次年會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位代表表示熱烈的歡迎和崇高的敬意！對(duì)承辦本次會(huì)議的南京師范大學(xué)法學(xué)院的老師和同學(xué)們以及江蘇省高級(jí)人民法院的領(lǐng)導(dǎo)和同志們致以最誠(chéng)摯的謝意！
　　回顧中國(guó)法學(xué)會(huì)民法學(xué)研究會(huì)過(guò)去一屆的工作，我們認(rèn)真履行職責(zé)，在民事立法、民事司法、民法學(xué)研究和民法學(xué)教育等方面取得了一系列重要成就。在民事立法方面，在中國(guó)特色社會(huì)主義法律體系形成過(guò)程中，民法學(xué)研究會(huì)發(fā)揮了重要的作用。在民法學(xué)研究會(huì)組織下，民法學(xué)界為《侵權(quán)責(zé)任法》等一系列重要民事立法的起草工作建言獻(xiàn)策，作出了積極貢獻(xiàn)。民法學(xué)研究會(huì)還積極搭建理論界與實(shí)務(wù)界溝通合作的交流平臺(tái)，組織參與疑難案件的研討論證和民事司法解釋的起草工作。在重要民事立法出臺(tái)后，民法學(xué)研究會(huì)還積極開(kāi)展對(duì)法官、檢察官、律師等實(shí)務(wù)界人士的培訓(xùn)工作，為法律的正確實(shí)施作出了重要貢獻(xiàn)。過(guò)去幾年里，民法學(xué)研究會(huì)還積極組織學(xué)者開(kāi)展重大問(wèn)題的理論研討，積極構(gòu)建中國(guó)特色民法學(xué)理論體系，積極組織兩岸間及國(guó)際間的交流合作，推動(dòng)中國(guó)民法學(xué)走向世界。此外，民法學(xué)研究會(huì)也為青年人才的培養(yǎng)提供更好的平臺(tái)，我們積極開(kāi)展各類(lèi)優(yōu)秀成果評(píng)選活動(dòng)，為新人成長(zhǎng)提供了極大的幫助。過(guò)去一屆的工作具體事項(xiàng)較多，不宜一一詳述。下面，我主要就過(guò)去一年的工作和今后特別是未來(lái)一年的工作重點(diǎn)向大會(huì)做簡(jiǎn)要匯報(bào)。
　　一、過(guò)去一年的工作總結(jié)
　　過(guò)去的一年里，民法學(xué)研究會(huì)積極組織各種民法學(xué)學(xué)術(shù)活動(dòng)，完善學(xué)會(huì)自身的建設(shè)，并推動(dòng)民法學(xué)研究的深入。具體主要做過(guò)如下工作：
　　1.認(rèn)真地、積極地籌備民法學(xué)會(huì)登記注冊(cè)工作。按照中國(guó)法學(xué)會(huì)的指導(dǎo)和要求，各個(gè)二級(jí)法學(xué)研究會(huì)都要盡快完成獨(dú)立登記注冊(cè)的工作。民法學(xué)研究會(huì)在去年專(zhuān)門(mén)召開(kāi)了兩次會(huì)長(zhǎng)辦公會(huì)，研究和討論中國(guó)法學(xué)會(huì)關(guān)于各專(zhuān)業(yè)研究會(huì)進(jìn)行民政登記的具體事項(xiàng)，為中國(guó)民法學(xué)研究會(huì)的成立和第一次全國(guó)會(huì)員代表大會(huì)的召開(kāi)做了充分的準(zhǔn)備。2011年11月25日，民法學(xué)研究會(huì)在北京召開(kāi)常務(wù)理事會(huì)，就籌備成立“中國(guó)民法學(xué)研究會(huì)”的若干重要事宜達(dá)成共識(shí)。目前各項(xiàng)準(zhǔn)備工作已經(jīng)就緒，新的研究會(huì)章程和理事候選人都已經(jīng)確定，登記注冊(cè)所需的其他條件也都已經(jīng)籌備妥當(dāng)。
　　2. 成功舉辦了年會(huì)。2011年7月26日至27日，中國(guó)法學(xué)會(huì)民法學(xué)研究會(huì)年會(huì)在長(zhǎng)春召開(kāi)，與會(huì)學(xué)者以民法典與民法方法論、人格權(quán)法立法問(wèn)題、物權(quán)法、合同法與侵權(quán)責(zé)任法實(shí)施中的疑難問(wèn)題為主題分組進(jìn)行了深入研討。在年會(huì)上，與會(huì)學(xué)者暢所欲言，對(duì)相關(guān)民法學(xué)問(wèn)題進(jìn)行深入研討，年會(huì)的文集將在改年年刊上出版。
　　3.為民事立法積極建言獻(xiàn)策。全國(guó)人大法工委已經(jīng)將人格權(quán)法的立法工作納入議程，在年會(huì)上就已經(jīng)配合了立法進(jìn)行了認(rèn)真討論，2011年11月12日，民法學(xué)研究會(huì)和西南政法大學(xué)在重慶共同舉辦“人格權(quán)法研討會(huì)”，就人格權(quán)法立法中的疑難問(wèn)題進(jìn)行了為期兩天的研討，對(duì)人格權(quán)法的立法起到了重要的推進(jìn)作用。此外，學(xué)會(huì)還組織了一系列的論壇、講座等活動(dòng)配合民事立法的進(jìn)展，為民事立法積極建言獻(xiàn)策。
　　4.加強(qiáng)民法學(xué)術(shù)界與司法實(shí)務(wù)界之間的溝通和交流，促進(jìn)理論和實(shí)踐的相互轉(zhuǎn)化與借鑒。2011年8月25日，民法學(xué)研究會(huì)與中國(guó)審判理論研究會(huì)等在天津共同主辦了“疑難侵權(quán)案件理論與實(shí)務(wù)研討會(huì)”，與會(huì)民法學(xué)者和實(shí)務(wù)部門(mén)同志就“侵權(quán)責(zé)任法適用中遇到的疑難問(wèn)題及解決方案”做了有效的討論。
　　5.開(kāi)展各類(lèi)優(yōu)秀學(xué)術(shù)成果的評(píng)選活動(dòng)，推動(dòng)年輕學(xué)者的成長(zhǎng)，并促進(jìn)民法學(xué)研究成果的轉(zhuǎn)化應(yīng)用。（1）在第二屆中國(guó)法學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)的評(píng)選活動(dòng)中，民法學(xué)研究會(huì)積極組織申報(bào)和初評(píng)，學(xué)會(huì)多位會(huì)員獲獎(jiǎng)，民法學(xué)研究會(huì)在各個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)會(huì)中獲獎(jiǎng)人數(shù)最多。（2）中國(guó)人民大學(xué)民商事法律科學(xué)研究中心還組織評(píng)選第五屆“佟柔民商法學(xué)優(yōu)秀博士論文獎(jiǎng)”，評(píng)出8篇優(yōu)秀博士論文，鼓勵(lì)青年民商法學(xué)者潛心學(xué)術(shù)研究，促進(jìn)我國(guó)民商事法學(xué)研究的繁榮和發(fā)展。
　　6.組織開(kāi)展民法學(xué)研究?jī)砂堕g及國(guó)際間的交流與合作。2011年6月25日，“2011海峽兩岸民法論壇——第九屆民法典學(xué)術(shù)研討會(huì)”在貴陽(yáng)舉行，海峽兩岸的民法學(xué)者共同探討了民法總則、物權(quán)法以及侵權(quán)法有關(guān)的問(wèn)題。2011年8月16日至17日，民法學(xué)研究會(huì)與復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院在上海共同舉辦“侵權(quán)法的借鑒與融合國(guó)際研討會(huì)”，來(lái)自美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞、日本、奧地利、韓國(guó)及我國(guó)大陸和臺(tái)灣、香港、澳門(mén)的侵權(quán)法專(zhuān)家50余人參加了會(huì)議。與會(huì)學(xué)者探討了世界各國(guó)、不同法系、不同地區(qū)侵權(quán)責(zé)任法的相互借鑒與融合以及世界侵權(quán)法的共同規(guī)則，并探討了制定東亞侵權(quán)法統(tǒng)一示范法的可能性。2011年12月9日至10日，民法學(xué)研究會(huì)與韓國(guó)民事法學(xué)會(huì)等在首爾共同主辦“第一屆東亞民事法學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)大會(huì)”，與會(huì)學(xué)者共同探討東亞地區(qū)民法發(fā)展的新課題，交流各國(guó)對(duì)于人格權(quán)法及侵權(quán)法的立法經(jīng)驗(yàn)和不足。
　　二、今后的工作重點(diǎn)
　　今后特別是未來(lái)一年中國(guó)民法學(xué)研究會(huì)的工作重點(diǎn)如下：
　　1.按照法學(xué)會(huì)的指導(dǎo)，積極組織各種評(píng)優(yōu)和項(xiàng)目課題活動(dòng)。在條件成熟時(shí)，學(xué)會(huì)也將確定一些課題，組織力量進(jìn)行研究。
　　2. 繼續(xù)大力推動(dòng)并努力實(shí)現(xiàn)民法典的制定和頒行。人格權(quán)法和民法總則尚未制定，繼承法也亟需修訂，最終的民法典還未形成，民法學(xué)會(huì)將積極組織民法學(xué)者在民法典制定過(guò)程中充分發(fā)揮專(zhuān)家立法的作用，為民法典的早日出臺(tái)和民法典的科學(xué)化奉獻(xiàn)力量。今年，重點(diǎn)要配合立法，研究繼承法的修改和人格權(quán)法制定中的疑難問(wèn)題。
　　3.組織展開(kāi)民法學(xué)重大理論問(wèn)題研究。根據(jù)一些學(xué)者的建議，擬在民法學(xué)研究會(huì)中組織開(kāi)展《中國(guó)民事立法評(píng)注》的編纂寫(xiě)作。當(dāng)前，重要的民事法律已經(jīng)基本齊備，民法學(xué)研究的重點(diǎn)已經(jīng)從立法論轉(zhuǎn)向解釋論。有必要對(duì)現(xiàn)有民事法律條文內(nèi)容進(jìn)行全面總結(jié)和體系化梳理，這有助于引領(lǐng)學(xué)術(shù)研究、明晰法律含義，也能夠?yàn)樗痉ú门械慕y(tǒng)一提供權(quán)威參考。從比較法上看，法律評(píng)注已經(jīng)有相對(duì)成熟的寫(xiě)作體例，法律評(píng)注就是對(duì)某部法律或多部相關(guān)法律中法條如何在實(shí)踐中適用及如何學(xué)習(xí)研究的評(píng)注?！吨袊?guó)民事立法評(píng)注》的編纂寫(xiě)作，工程浩大、意義巨大，需要民法學(xué)研究會(huì)成員群策群力，也需要民法學(xué)者以中國(guó)的問(wèn)題為中心并廣泛吸收借鑒世界民法學(xué)的優(yōu)秀成果。組織好這一學(xué)術(shù)活動(dòng)，也能為積極開(kāi)展民法學(xué)的國(guó)際交流與合作提供有益的新平臺(tái)。
　　4.民法學(xué)研究會(huì)還會(huì)一如既往地在國(guó)內(nèi)外民法學(xué)交流合作過(guò)程中發(fā)揮組織和中介作用，還會(huì)積極推動(dòng)民法學(xué)研究與民事立法、民事司法的溝通交流，繼續(xù)辦好一年一度的兩岸民法典研討會(huì)和國(guó)際民法論壇等活動(dòng)，還要積極協(xié)助、支持、參與各省民法學(xué)會(huì)組織的有關(guān)活動(dòng)。還將下大力氣推動(dòng)老中青民法學(xué)者的互動(dòng)合作、為青年民法學(xué)者的學(xué)術(shù)成長(zhǎng)提供更好的平臺(tái)。
　　過(guò)去的成績(jī)十分輝煌，未來(lái)的天地更加開(kāi)闊。我們相信，在新一屆中國(guó)民法學(xué)研究會(huì)的組織推動(dòng)下，在民法學(xué)者的群策群力下，中國(guó)民法學(xué)的研究、民事立法的完善與民事法律的適用會(huì)迎來(lái)更加美好的明天。
　　最后，預(yù)祝大會(huì)圓滿(mǎn)成功！
?
（注：本工作報(bào)告系王利民同志在中國(guó)民法學(xué)研究會(huì)第一次全國(guó)會(huì)員代表大會(huì)暨2012年民法理論研討會(huì)開(kāi)幕式上所作。）
?