尊敬的各位領導、各位專家、各位嘉賓：

　　大家好!

　　今天是慶祝中國法律咨詢中心成立30周年的大喜之日。首先，我代表咨詢中心全體人員對你們的到來表示熱烈的歡迎；對各位領導、各位同仁熱情洋溢的賀信、致辭和感言表示衷心的感謝。

　　1984年11月17日，中國法律咨詢中心在人民大會堂正式宣告成立。她的誕生，得益于老一輩中央領導同志的重視與關懷;她的發(fā)展，依賴于國家法治建設的進步與完善;她的成功，仰仗于各位領導和各界朋友的支持與配合。

　　中國法律咨詢中心的30年，是順應時代潮流，在探索中前進，在實踐中發(fā)展的30年，也是勝不驕、敗不餒頑強進取的30年。

　　30年來，我們遇到過不少困難，資金少，家底薄，經驗不多，人力不足等一個個難題，時時考驗著我們膽量和勇氣。但在困難面前，我們沒有氣餒，沒有退縮，我們憑著堅強的毅力，逢山開路，遇水搭橋，迎著困難勇往直前。

　　30年來，我們遇到過不小的波折，改革的陣痛曾將我們推向低谷。但在波折面前，我們沒有就此消沉，沒有認命服輸。我們依靠不屈的精神，從零開始，從頭再來，將波折變成第二次創(chuàng)業(yè)的轉折點。

　　30年來，我們有過令人艷羨的成就，領導的贊揚，當事人的肯定，社會各方的認可，曾經時常陪伴著我們。但面對成績，我們沒有沾沾自喜，沒有止步不前，而是以只爭朝夕的姿態(tài)，向著更高的目標不懈追求。

　　經過30年的努力，如今的咨詢中心已經聚集了200多位法學法律界頂尖的專家學者，組成了專家和專業(yè)兩個委員會;已經推出了以疑難案件專家論證，商事糾紛專家調解等一批精品服務項目;已經塑造出了高端、權威、專業(yè)的品牌形象;已經擁有了可以信賴的服務質量、高效的管理機制和一支朝氣蓬勃、勇于進取的工作團隊。

　　經過30年的努力，如今的咨詢中心，已成為中國法學會服務我國法治建設、經濟文化和社會建設的重要窗口;成為法學法律界專家學者參與法治實踐、社會實踐的重要平臺;成為我國法律咨詢服務業(yè)中最具權威性、專業(yè)性和社會影響力的機構之一。

　　我們深知，這些成果得來之不易。它凝聚著30年來咨詢中心所有建設者、參與者、支持者的智慧和才能、辛勤和汗水。在紀念咨詢中心成立30周年這一特殊的年份，在今天這個分享成果，相聚相慶的特殊時刻，他們的貢獻更應大書一筆，讓我們以及我們的后來者永遠銘記。

　　我們不會忘記，老一輩中央領導同志習仲勛、彭沖、班禪?額爾德尼、榮毅仁、田紀云對我們的殷切期望和諄諄教誨?！耙袌远ǖ膭?chuàng)業(yè)精神，要有牢固的務實精神，要有實事求是的作風，要有剛正不阿的品德?！绷曋賱淄緦ξ覀兲岢龅乃狞c要求，已經成為咨詢中心傳承至今的紅色基因。

　　我們不會忘記，歷屆學會領導對我們的全力支持和細心栽培。特別是我們的王仲方老會長，他是成立咨詢中心的主要倡導者、謀劃者，也是初期工作的主要領導者，他為咨詢中心的建立與發(fā)展立下了汗馬功勞。還有我們的劉法合老會長，當咨詢中心遇到困難陷入低谷時，他身先士卒，親自掛帥，為咨詢中心的恢復重建嘔心瀝血、親力親為。還有直接分管我們的孫在雍、胡忠兩位老會長，當我們遇到困難或陷入迷惘時，都能得到他們的鼎力相助和精心點撥。

　　我們不會忘記，咨詢中心的歷任主任魏家駒、張所菲、陳朱承、陳秉五，以及為咨詢中心奉獻過青春和心血的所有老同志。作為咨詢中心首任主任的魏家駒，老驥伏櫪，他用自己精湛的學術造詣和求真務實的工作精神，為咨詢中心創(chuàng)造了初期的輝煌。作為恢復重建后首任主任的張所菲，勇?lián)厝?，她用自己的才能智慧和出色的領導能力，圓滿完成了咨詢中心的第二次創(chuàng)業(yè)。正是有了他們的領導和幾代咨詢中心人的前赴后繼，我們才有了今天的成就。

　　我們不會忘記，那些為咨詢中心的發(fā)展貢獻出知識和才華的專家學者們。他們深厚的理論功底和豐富的實踐經驗，始終是我們的智慧源泉和智力寶庫。咨詢中心之所以能夠進入高端咨詢領域，之所以能夠獲得權威性、專業(yè)性的鮮明特征，他們就是我們的堅強后盾。

　　我們不會忘記，各級政法機關、中國法學會各部門以及地方法學會的負責同志們。我們開展的各項重點工作，幾乎都有你們的身影相伴，都有你們的聲音相隨。你們的出手相援，傾力相幫，讓我們化解了一個又一個難題順利走到了今天。

　　我們不會忘記，以徐鶴皋、夏軍為代表的天平律師事務所的同事們。在那“兩塊牌子，一套人馬”的特殊時期，我們曾在一個戰(zhàn)壕里同甘共苦，共同戰(zhàn)斗，為咨詢中心的訴訟代理業(yè)務聯(lián)手打拼出一塊新的天地。

　　我們不會忘記，那些前來咨詢和開展合作的各界朋友們。因為有了你們的信任，我們才能得到鍛煉，得到提高;因為有了你們的配合，咨詢中心才能在法律咨詢服務這片沃土上深深扎根。

　　從今天起，過去的30年已成為歷史，美好的未來正在召喚著我們繼續(xù)向前。

　　毫無疑問，我們正處在發(fā)展壯大的最好時期。黨的十八大和三中、四中全會吹響了全面深化改革、全面推進依法治國的集結號，為我們指明了前進目標和方向。王樂泉會長的賀信、陳冀平書記的致辭和各位會領導的鼓勵鞭策，為我們增添了不竭的動力。法律咨詢服務市場的空前活躍與繁榮，為我們提供了難得的機遇和廣闊的發(fā)展空間。

　　美好的前景，讓我們激情澎湃;美好的未來，讓我們信心倍增。

　　我們堅信，在今后的道路上，我們的法治信仰會更加堅定，我們對公平正義的追求會更加執(zhí)著。我們會讓咨詢中心客觀中立第三方的特色更加鮮明，我們會以高質量的法律咨詢，更好地服務大局、服務基層和群眾。

　　我們堅信，在今后的道路上，我們絕不辜負老一輩中央領導同志的信任，絕不辜負中國法學會和咨詢中心歷屆領導同志的重托，絕不辜負各界朋友的期待。我們將把咨詢中心成立30周年標注為新的起點，以加倍的努力，以最快的速度，早日實現(xiàn)做大做強的奮斗目標，為咨詢中心贏得更加璀璨的明天!