【中國(guó)法治國(guó)際論壇(2021)發(fā)言材料】

在中國(guó)法治國(guó)際論壇（2021）開幕式上的致辭

克謝巴耶娃·巴萊姆 ?哈薩克斯坦議會(huì)下院副議長(zhǎng)

尊敬的王晨副委員長(zhǎng)，

各位代表，女士們，先生們：

　　首先，我謹(jǐn)代表哈薩克斯坦共和國(guó)議會(huì)對(duì)中國(guó)朋友們表達(dá)誠(chéng)摯的問(wèn)候，祝愿友好的中國(guó)人民安康繁榮。

　　我還要感謝中國(guó)法學(xué)會(huì)的邀請(qǐng)并給予我機(jī)會(huì)在今天的中國(guó)法治國(guó)際論壇上發(fā)言。

　　應(yīng)該指出的是，本論壇已成為交流意見(jiàn)和為發(fā)展國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作制定重要法律解決方案的權(quán)威國(guó)際平臺(tái)之一。

　　在目前困難的條件下，世界上所有國(guó)家都在接受嚴(yán)峻的考驗(yàn)。 新冠肺炎疫情的蔓延凸顯了國(guó)際社會(huì)對(duì)全球危機(jī)的準(zhǔn)備不足。世界歷史的經(jīng)驗(yàn)表明，我們所經(jīng)歷的困難都是有周期性的。

　　我們要尋找發(fā)展機(jī)遇，巧妙克服風(fēng)險(xiǎn)。盡管存在困難，但我們?nèi)匀恍枰３?、發(fā)展人際交往，進(jìn)行直接和建設(shè)性的對(duì)話，開誠(chéng)布公地討論問(wèn)題。

　　作為立法機(jī)構(gòu)的代表，我們理解這種會(huì)議的必要性和實(shí)用性，在這方面，我們支持進(jìn)一步交流國(guó)際法治合作經(jīng)驗(yàn)。

　　尊敬的與會(huì)者！

　　在今天的條件下，世界上所有地方都被保護(hù)主義和貿(mào)易限制所侵染，全球發(fā)展需要穩(wěn)定的投資增長(zhǎng)動(dòng)力，交通聯(lián)系以及資本和服務(wù)的自由流動(dòng)。

　　在此背景下，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平先生提出共建"絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶"的倡議非常及時(shí)。

　　眾所周知，“一帶一路”倡議是對(duì)世界范圍內(nèi)正在出現(xiàn)的經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)的回應(yīng)。今天已經(jīng)有141個(gè)國(guó)家和30多個(gè)國(guó)際組織加入了這一倡議。8年來(lái)，中國(guó)對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家的投資達(dá)1100億美元，貿(mào)易額約達(dá)8萬(wàn)億美元。

　　哈薩克斯坦是最早支持這一大規(guī)模倡議的國(guó)家之一，并成功重振了“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”。在不同的經(jīng)濟(jì)部門中，中哈兩國(guó)之間已有52個(gè)聯(lián)合項(xiàng)目，合作金額超過(guò)2100億美元。此外，在工業(yè)化和投資等方面兩國(guó)正在進(jìn)行協(xié)商。

　　在“一帶一路”倡議框架內(nèi)有效實(shí)施項(xiàng)目的條件之一是需要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)可靠的合法營(yíng)商環(huán)境。我們?cè)敢獗局_放和互利合作的原則，在這方面進(jìn)行密切合作。

　　國(guó)際貿(mào)易發(fā)展的另一個(gè)重要條件是相互開放的市場(chǎng)和暢通的供應(yīng)鏈。

　　考慮到哈薩克斯坦在歐亞大陸有利的地理位置，我們的目標(biāo)是創(chuàng)建連接歐洲和亞洲的最大交通樞紐。

　　根據(jù)哈薩克斯坦共和國(guó)第一任總統(tǒng)納扎爾巴耶夫的倡議，哈薩克斯坦在中國(guó)連云港建設(shè)了一個(gè)碼頭，這是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)之一。

　　正是因?yàn)檫B云港，我們才有機(jī)會(huì)進(jìn)入東南亞國(guó)家市場(chǎng)。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，港口是確保有效開發(fā)我國(guó)過(guò)境和運(yùn)輸潛力以及哈薩克斯坦出口路線多樣化的戰(zhàn)略樞紐之一。

　　與中國(guó)接壤的霍爾果斯陸路轉(zhuǎn)運(yùn)港、里海阿克套海港、全長(zhǎng)約900公里的新哈-土庫(kù)曼斯坦-伊朗鐵路走廊和西歐-中國(guó)西部國(guó)際過(guò)境走廊也都已建成。我們打算進(jìn)一步發(fā)展在歐洲和亞洲之間的過(guò)境中發(fā)揮關(guān)鍵作用的運(yùn)輸路線,因?yàn)榧訌?qiáng)交通運(yùn)輸將擴(kuò)大哈薩克斯坦的貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)聯(lián)系。

　　為了充分發(fā)揮該地區(qū)的運(yùn)輸和過(guò)境潛力，需要與鄰國(guó)密切協(xié)調(diào)。有必要確保貨物過(guò)境自由，運(yùn)輸走廊的建立和現(xiàn)代化。各國(guó)的可持續(xù)發(fā)展和該區(qū)域各國(guó)人民的福祉將取決于相互聯(lián)系和穩(wěn)定的貨物流動(dòng)。

　　親愛(ài)的與會(huì)者們！

　　目前的形勢(shì)要求我們必須加速推動(dòng)我們各國(guó)經(jīng)濟(jì)的數(shù)字化，加強(qiáng)跨境電子商務(wù)和移動(dòng)支付領(lǐng)域的合作，提高城市治理水平，提高應(yīng)對(duì)、決策和規(guī)范公共衛(wèi)生緊急情況的能力。在這一背景下，我們支持中國(guó)的數(shù)字絲綢之路和健康絲綢之路的倡議。

　　亞洲開發(fā)銀行、亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行和阿斯塔納國(guó)際金融中心等信譽(yù)良好的金融機(jī)構(gòu)可以為擴(kuò)大該地區(qū)的投資活動(dòng)提供額外的幫助。當(dāng)然，在這種情況下，有必要有效利用大型對(duì)話和交易平臺(tái)的潛力，包括“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇、中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)、阿斯塔納經(jīng)濟(jì)論壇等。

　　借此機(jī)會(huì)，我想指出，哈薩克斯坦具有巨大的投資潛力，并準(zhǔn)備與外國(guó)合作伙伴積極合作。

　　我們有興趣在我國(guó)領(lǐng)土上建立制造和輕工業(yè)的合資企業(yè)和新的生產(chǎn)設(shè)施,發(fā)展高技術(shù)、綠色能源、基礎(chǔ)設(shè)施和金融領(lǐng)域的合作,從而創(chuàng)造全球低碳發(fā)展的新動(dòng)力。

　　在這方面，立法機(jī)構(gòu)之間的積極互動(dòng)和議會(huì)間的定期對(duì)話應(yīng)發(fā)揮重要作用，為穩(wěn)定國(guó)際貿(mào)易和投資合作創(chuàng)造法律條件。

　　親愛(ài)的朋友們！

　　新冠肺炎疫情之后，國(guó)際社會(huì)將發(fā)生重大變化。顯然需要制定新的合作規(guī)則。制裁和貿(mào)易戰(zhàn)顯示了它們的不一致性和不合理性。國(guó)際專門組織和對(duì)話平臺(tái)在解決緊迫的全球問(wèn)題方面作用正在增加。

　　我相信，在今天的論壇上，我們將就全球經(jīng)濟(jì)治理體系的改革、創(chuàng)新以及國(guó)際貿(mào)易和投資規(guī)則的改革進(jìn)行富有成果的對(duì)話，并就此交換意見(jiàn)。

　　祝本次論壇工作圓滿成功！

　　感謝您的聆聽(tīng)！